sabato 25 novembre 2006

Separaciòn de Iglesia y Estado


“Separacion de Iglesia y Estado “ ( Titulo original )
Vettio Agorio Praetextato, de Rango Consular.



La disposiciòn en esta piedra de los cargos religiosos de Praetextato en una columna a la izquierda y los seculares a la derecha es obviamente intencional. Cabìa entonces preguntarse por què.
Es entonces que nos encontramos con esta suerte increìble ya que hoy sabemos quien era este hombre y la curiosa cuestiòn que resuelve en si mismo.
Vettio Agorio Praetextato fue uno de los lìderes polìticos del movimiento intelectual pagano en el cada vez mas cristiano Imperio Romano Tardìo.
Ahora: era tan malo ser un pagano en la Roma Cristiana como ser cristiano en la Roma Pagana?
En realidad el creciente cristianismo no mostrò jamàs la tolerancia del paganismo Romano, de hecho los romanos amaban incorporar nuevas divinidades a su ya poblado panteòn.
No solo se era torturado y ejecutado sino que se podìa hacer la brillante carrera que vemos en esta inscripciòn...
Ciertamente no era facil. Se necesitaba coraje. En la misma cara del poder cristiano, Praetextato, su esposa Lea Aconia Paulina y un circulo de amigos *, incluido el hombre de estado y escritor
Symmachus , usando medios mayormente religiosos y culturales pelearon en la retaguardia por los ideales y religiòn clasicos Romanos.
Trabajos literarios, estatuas y la restauraciòn de los templos fueron defendidos con determinaciòn.( una de las primeras obsesiones del poder cristiano, casi enseguida de la muerte de Constantino, fue la destrucciòn de toda la literatura “ no cristiana “.
Un siglo y medio despuès , segùn el Papa Gregorio Magno , la misma “ distraìa” a los fieles de la contemplaciòn de los cielos, convencido de que todo aquello que valìa la pena leer se encontraba en la biblia...)
Muere en el 384 DC y luego de unos cientos de años todo aquello por lo que pelearon se habìa casi perdido.
Saturnalia, un trabajo publicado por Macrobius medio siglo despuès, contiene una suerte de epitafio para Praetextato y su grupo, en quienes ve filologistas y hombres de cultura, lo que se aproxima mucho a la verdad.
El epitafio de San Jeronimo, predeciblemente, era bastante menos elogioso: En una carta a un amigo dice que el designado “ Consul del Año “ arde en el infierno...
Con todas estas pasiones destadas en ambos lados, el mensaje de esta inscripciòn sobrevive como un ejemplo de fe y tolerancia: “ A pesar de su natural tendencia a mezclarse, mantegan la religiòn y la polìtica separadas, amigos..”
La primera soluciòn parcial a este problema no se institucionalizò hasta el año 1787 en la constituciòn de los Estados Unidos.

(Lea se convirtiò al cristianismo poco despuès de la muerte de Vettio; serìa interesante saber si fue por obra de algùn tipo de “ iluminaciòn “ o se trataba de algo que habìa germinado en su interior y que decidiò de mantener hasta la muerte de su esposo...para evitarle un disgusto quizàs?)

Encontrè esta informaciòn casi sin esperàrmelo, luego de la sorpresa inicial y de alguna traducciòn no muy elegante saliò a la luz este artìculo que nos conecta con nuestro pasado.
Observen atentamente la inscripciòn en la losa de piedra y veràn que es claramente legible.
La piedra se encuentra en el Palazzo Altemps, Museo Nazionale Romano y es una experiencia no trasmitible verla ahì...
Las versiones “ Neronianas “ sobre Vettio, que lo describen al frente de una “ rebeliòn “ pagana que habrìa costado la vida a cientos de cristianos son tan falsas , històricamente hablando, como malintencionadas...
Vettio no fuè ningùn asesino, fue un gran hombre y un visionario.
De hecho, fue una de las primeras personas que registra la historia en plantear la separaciòn entre religiòn y estado. Vettio veìa, con dolor, la gradual desapariciòn de un mundo y una cultura, ligados a un arte y religiòn especìficas. El mundo Romano.

Espero que lo hayan disfrutado.
Un abrazo.
Gustavito
Nettuno, Roma 25 de noviembre de 2006

Nessun commento: